Development

Joint Referees and Coaches Educator Courses for Wrestling Hosted in Guatemala, Georgia 

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (November 30) – Oil and water. Cats and dogs. Referees and coaches. Some things in this world simply don’t mix.

In wrestling that conflict between referees and coaches may soon be improving. In an effort to harmonize the rule keepers and the men and women tasked with leading teams to victory, United World Wrestling has delivered a pair of educator courses in Guatemala and Georgia attended by both referees and coaches.

“The aim of the course is wonderful because the referees and the coaches learn new teaching techniques and debate on various areas to improve the sport of wrestling,” said United World Wrestling development director Deqa Niamkey. “It’s all about perspective and now they have shared experience and dialogue which will serve the sport.”

The courses were the result of the Referee Development Programme launched after the UWW Bureau Meeting in Paris 2017, with numerous educational courses organized to enhance and synchronize the courses provided by UWW. The first course was delivered in Manchester, Great Britain for English speakers in November 2017 and was available to referees and coaches from all five continents.

“We reached an important milestone in such short time,” said Niamkey. “Through the realization of these three courses, we transmitted andragogy teaching and pedagogies transmission to highly experienced referees and coaches that will deliver high quality courses worldwide to further develop wrestling.”

The 2018 Americas course was delivered at the Centro Alto Rendimentio (CARDA) in Guatemala City November 15-20 under the supervision of referee instructor Abraham GALVA (PUR) and development officer Vincent Aka .

“The course is fantastic. I feel part of United World Wrestling,” said Raul Diaz TRUJILLO (CUB). “I have been a coach for the last 40 years and never felt this much a part of this wrestling family. It is a dream come true.”

The Georgian Wrestling Federation hosted the Russian speakers course under the supervision of referee instructor Ibrahim CICOGLU (TUR) and Vaclav SCHEINER (CZE) and Vincent AKA (CIV) with the assistance of Petru TOARCA (ROM).

“The course was amazing. It is an eye-opener of new views, approach, philosophy of learning and transferring knowledge to younger generations,” said Davor PETANJEK (CRO) 1s Referee and instructor. “We need more collaboration and communication between the two groups. It is time that we assist our national federations in their development process and provide educational courses in the future with trained UWW Educators”

“My hopes are UWW continues in this path with joint courses for referees and coaches,” said Petanjek.

United World Wrestling will provide funding for the organization of the refereeing courses when the national federation hosts an Olympic Solidarity Technical Course for coaches. Additional assistance will also be provided for the developing nations that organize a competition right after the educational courses

Guatemala City, GUA:  November 15-20

COACHES:

Raúl Trujillo Díaz (GR) CUB
Aguilar Cañizalez Millie Mayola (WW) VEN
Néstor Almanza (GR) CHI
Filiberto Delgado (FS-WW) CUB
Pedro Rojas (FS + WW) PUR
David Gutiérrez (GR + FS) COL
Camacho Pedriquez Hector Luis (GR) VEN

REFEREES:

Carlos Garcia (ESP)
Juan Arturo Camacho (MEX)
Juan José Maldonado (CHI)
Eduardo Goncalves (BRA)
Ignácio D’Alessandro (ARG)

Georgia November 24-29

Referee

Norovard ARUSTAMYAN (RUS)
Alexey BAZULIN (RUS)
Levent SEN (TUR)
Karol LEBKOWSKI (POL)
Roman PAVLOV (UKR)
Edisher MACHAIDZE (GEO)
Davor PETANJEK (CRO)
Stanislav SERNEK (SLO)

Coaches

Anatoli GUIDIA (ROM)
David OTIASHVILI (GEO)
Yusup ABDUSALAMOV (POL)
Adem BEREKET (TUR)
Georgii SREDKOV (BUL)
Anzor TEMBOTOV (RUS)
Abdurozik OLIMOV (TJK)
Buyandelger BATBAYAR (MGL)

Développement

United World Wrestling récompensée par le Prix "MBR Creative Sports Award" pour son programme de développement

By United World Wrestling Press

DUBAÏ (le 27 novembre) – United World Wrestling a reçu le Prix "MBR Creative Sports Award" en récompense de la meilleure initiative lancée par une Fédération internationale olympique de sport d'été. Ce prix, l'une des Initiatives Globales de Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, récompense United World Wrestling pour son programme de développement "More than Medals", une initiative lancée en 2018 à l'intention des lutteurs de la catégorie Cadet sur les cinq continents.

Le Prix, d'une valeur de 250'000 USD, a été attribué lors de la dixième édition annuelle du MBR Creative Sports Award et constitue le “principal prix sportif dédié à inspirer la créativité sportive dans les Émirats Arabes Unis, les pays arabes et le monde entier.”

“Nous sommes très reconnaissants de cette récompense et la prenons comme un signe que notre travail assidu consacré à atteindre de jeunes athlètes a un effet positif,” a déclaré M. Lalovic, Président d'United World Wrestling et Membre du Bureau Éxécutif du CIO. “Cette récompense permettra d'élargir considérablement la portée de notre Département du Développement.”

Un jeune athlète attend l'entraînement lors d'une session d'un camp More than Medals l'été dernier à Zagreb. (Photo : Max Rose-Fyne)


M. Mustapha Larfaoui, Membre du Conseil d'Administration du Prix et Président du Comité d'Arbitrage, a remercié tous les pays, fédérations et athlètes participants.

"Nous nous réjouissons de l'augmentation du nombre de candidats atteinte au niveau régional, au niveau arabe et au niveau international, ainsi que de l'empressement dont ont fait preuve les institutions et fédérations sportives à participer aux initiatives et programmes dédiés à la jeunesse.”

Le programme More than Medals 2018 a porté sur la période de février à juillet et a poussé plus de 200 jeunes lutteurs et entraîneurs à se qualifier pour les Jeux Olympiques de la Jeunesse de Buenos Aires en Argentine en octobre dernier.

Le Prix "MBR Creative Sports Award" est nommé en référence à Son Altesse le Cheik Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Prince Héritier de Dubaï, Président du Conseil des Sports de Dubaï et Parrain du Prix et Son Altesse le Cheik Ahmed Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Président du Comité National Olympique des Émirats Arabes Unis. Le prix a été fondé dans le but de développer et renforcer l'innovation et la créativité dans le sport au niveau arabe et au niveau international, et honore l'excellence des pionniers de l'innovation sportive.